Kemitraan Strategis
“Berdua lebih baik dari pada seorang diri, karena mereka menerima upah yang baik bagi jerih payah mereka: Apabila salah satu dari mereka jatuh, yang lain bisa membantunya. Tetapi sayang bagi orang yang jatuh dan tidak ada satupun yang membantunya berdiri. Demikian juga kalau orang tiduran berdua, mereka akan tetap hangat. Tetapi bagaimana bisa tetap hangat kalau sendirian? Walaupun salah satunya mungkin dikuasai, dua orang bisa membela diri. Sebuah tali tiga lembar tidak mudah diputuskan.” (Pengkhotbah 4:9-12, ULB)
Mitra YABN terdiri dari 3 golongan dengan keunikannya masing-masing. Oleh karena itu, kemitraan strategis dijalin berdasarkan pada kesamaan maksud dan tujuan yang ingin dicapai dengan masih mempertahankan identitas organisasi masing-masing.
Mitra Sumber Daya
Adalah para mitra dari dalam maupun luar negeri yang ingin menginvestasikan sumber daya mereka – manusia, dana, teknologi, dan pengetahuan, demi tercapainya maksud dan tujuan yang sama dan dilakukannya bersama ataupun melalui YABN.
Mitra Teknis
Mitra Teknis adalah mitra dari dalam maupun dari luar negeri yang memiliki kesamaan visi dan misi dan setuju untuk mendukung dan memberdayakan komunitas bahasa ataupun gereja setempat secara teknis.
Mitra Lapangan
YABN tidak memiliki program di lapangan; dengan demikian tercapainya dampak yang diinginkan tergantung kepada mitra setempat – pengembangan bahasa melalui komunitas bahasa; pendidikan melalui lembaga pendidikan setempat, dan dampak spiritual melalui gereja-gereja setempat.
Mitra Lapangan & Kegiatan
Ruang lingkup Program YABN meliputi tiga kegiatan inti yang disetujui oleh pemerintah:
Bidang Sosial
Pendidikan formal dan non-formal berbasis bahasa ibu suku Lanny Jaya di pegunungan Jaya Wijaya
Bidang Keagamaan
Bekerjasama dengan para mitra internasional dan beberapa Gereja di Indonesia menerjemahkan Alkitab bahasa Indonesia untuk dijadikan sumber untuk menerjemahkan bahasa-bahasa lainya;
Bekerjasama dengan siswa dan siswi UKSW untuk menerjemahkan bahasa Indonesia yang bisa digunakan oleh umum secara terbuka dan tidak dilindungi oleh hak cipta
Bidang Kamanusiaan
Bermitra dengan Wycliffe Associates America dan Gereja Baptist di wilayan Lanny Jaya untuk membantu masyarakan Lanny Jaya yang dilanda hujan salju